For the second straight year, TDS Racing won the LMP2 class at Motul Petit Le Mans – but it’s the end of an era for the French team and its trio of drivers.